Backed by Y Combinator
Localización de video con IA para equipos globales
Cuckoo combina traducción con IA e inteligencia de equipo—
para que tus videos estén localizados en cada idioma, para cada mercado, siempre a tiempo. Cuckoo combina traducción con IA e inteligencia de equipo, para que tus videos estén localizados en cada idioma, para cada mercado, siempre a tiempo.
Localiza en minutos, no en semanas con flujos de trabajo más inteligentes
Cuckoo convierte semanas de localización manual en traducción instantánea y personalizada, ayudando a los equipos a expandirse más rápido en nuevos mercados.
Sube y selecciona idiomas
Sube videos largos como webinars o conferencias y elige entre más de 20 idiomas.
Añade contexto con palabras clave y documentos
Añade palabras clave específicas de tu equipo o de tu sector para mejorar la calidad de la traducción.
Revisa lado a lado
Visualiza las traducciones en contexto con el guion original y las marcas de tiempo.
Perfecciona línea a línea
Edita términos y frases específicos para ajustarlos al idioma y tono que prefieras.
Comparte y colabora
Comparte una vista editable con tu equipo o agencias para revisión y exportación fácil.
Exporta videos listos para publicar
Incrusta subtítulos directamente en tus videos en múltiples idiomas y obtén videos listos para publicar en minutos.
Mejora el contexto de toda la organización
Añade automáticamente nuevas palabras clave para que tus futuros videos se traduzcan con mayor precisión y consistencia.
Cuckoo aprende de tus fuentes de conocimiento y mejora con cada uso
Cuckoo se adapta a tu equipo, aprendiendo de fuentes de conocimiento y mejorando con cada uso.
Aprendizaje continuo
Cuckoo aprende de tu historial de ediciones, creando un ciclo de retroalimentación que hace que las traducciones futuras sean más precisas, consistentes y alineadas con tu marca.
Rápido y sin complicaciones Impulsado con IA
Cuckoo combina flujos de trabajo fluidos con herramientas de IA potentes para que trabajes de forma más eficiente y te expandas globalmente más rápido.
Correcciones automáticas
Comienza con una transcripción limpia y pulida eliminando muletillas y frases redundantes.
Segmentación semántica
Divide el contenido en segmentos que preservan el contexto manteniendo las oraciones concisas y fáciles de seguir.
Etiquetas de hablante
Detecta y etiqueta automáticamente a los hablantes para mantener las transcripciones y traducciones claras y fáciles de navegar.
Sugerencias inteligentes
Usa sugerencias impulsadas por IA para reformulaciones alternativas y ediciones rápidas que perfeccionan cada frase.
Creado para —y moldeado por— equipos GTM globales
What once took two to three weeks now takes minutes, eliminating bottlenecks in our content pipeline.
Julie Kim
Head of Enterprise Marketing, Korea
Cuckoo nails our terms and names every time and enables our solo regional marketer perform like a full content team.
Akira Shibata
Country Manger, Japan & Korea
Cuckoo makes localizing videos both for our Japanese customers and internal team training quick, accurate, and easy.
Abhijit Pendyal
Director of Business Strategy, Japan
With Cuckoo, every customer gets the same onboarding materials from day one, wherever they are.
Jisun Chai
Head of Marketing, Korea
We uploaded a 2-hour webinar on Cuckoo and had it translated and ready to publish that same day.
Albert Cheng
Regional Marketing Manager, APAC
Cuckoo helps us localize our video content for Japan, Korea, Taiwan, and Indonesia without losing clarity.
Cheryl Tuquib
Head of Field Marketing, APAC